This includes using technologies to understand the usefulness to you of the advertisements and content that has been delivered to you, such as whether you have clicked on an advertisement.
Ciò include l’uso di tecnologie per meglio capire l’utilità delle pubblicità e dei contenuti proposti all’utente.
As far as whether or not we're just living in a big holodeck or not... it's a question we don't necessarily have a good answer to.
Se viviamo o meno in un grande specchio olografico... è una domanda per la quale non abbiamo buone risposte.
you know, if this person has an axis-1 condition, her release wouldn't be as important as whether or not she keeps to her medications.
Sa, se questa persona soffre di sindrome delusionale, il suo rilascio non sarebbe grave purche' continui ad assumere i suoi farmaci.
Patent law raises issues such as whether poor countries should be allowed to produce life-saving drugs and sell them cheaply to save lives; copyright law has nothing to do with such matters.
Invece la legge sui brevetti solleva la questione se ai paesi poveri debba essere permesso produrre farmaci salva-vita e venderli a basso prezzo per salvare vite umane. La legge sul copyright non ha nulla a che vedere con questo.
By default, libraries track the name of a file, as well as information about the status of a file, such as whether it is checked in.
Per impostazione predefinita, nelle raccolte viene tenuta traccia del nome del file, nonché di informazioni sullo stato, ad esempio la data di archiviazione.
Cookies are a way that information such as whether you have visited the Web Site before is recorded on your computer and used by Soccer Manager to improve the Web Site and the services available to you.
I Cookies sono una via di informazione come se tu hai visitato il Sito Web prima che sia registrato sul tuo computer e utilizzato da Soccer Manager per migliorare il Sito Web e i servizi disponibili per te.
We also collect your communication preferences, such as whether or not you wish to receive commercial e-mails.
Raccogliamo anche le tue preferenze di comunicazione, per esempio se desideri ricevere e-mail commerciali o no.
view Wi-Fi connections Allows the app to view information about Wi-Fi networking, such as whether Wi-Fi is enabled and name of connected Wi-Fi devices.
Consente all'applicazione di visualizzare informazioni sulle reti Wi-Fi, ad esempio di rilevare se il Wi-Fi è abilitato e il nome dei dispositivi Wi-Fi connessi.
That's true: raising ethical issues such as freedom, talking about responsibilities as well as convenience, is asking people to think about things they might prefer to ignore, such as whether their conduct is ethical.
Questo è vero: parlare di libertà, di questioni etiche, della responsabilità e della convenienza significa chiedere alle persone di pensare a delle cose che preferirebbero ignorare, come chiedersi se si stanno comportando in maniera eticamente corretta.
Those services track the activities associated with these emails, such as whether they were opened, whether links in the emails were clicked on, and whether purchases were made following clicks on those links.
Tali servizi consentono di monitorare le attività associate alle e-mail, come la verifica di apertura di una mail, come il clic su collegamenti contenuti al loro interno e gli acquisti effettuati dopo aver fatto clic su questi collegamenti.
In addition, we may be required by law to collect certain information, such as whether a package contains hazardous materials.
Inoltre, possiamo essere obbligati per legge ad acquisire determinate informazioni, ad esempio se un pacco contiene materiali pericolosi.
Allows the app to modify the sync settings, such as whether sync is enabled for the People app.
Consente all'applicazione di modificare le impostazioni di sincronizzazione, come l'eventuale attivazione della sincronizzazione per l'applicazione Persone.
The school board is meeting today to discuss heightening security measures, as well as whether or not to move forward with tomorrow night's homecoming carnival.
Il consiglio si incontrera' per discutere su un potenziamento delle misure di sicurezza, e per decidere se procedere o meno con la festa al luna park di domani.
See important information about files, such as whether they are shared
Visualizzare informazioni importanti sui file, ad esempio se sono condivisi
This includes using technologies to understand the usefulness to you of the advertisements and content that have been delivered to you, such as whether you have clicked on an advertisement.
Questo include l'utilizzo di tecnologie per comprendere l'utilità che hanno per te gli annunci e il contenuto che hai ricevuto, come ad esempio sapere se hai cliccato sull'annuncio.
The report also highlights a wide variation between Member States as to how children with special needs are identified, as well as whether they are placed in mainstream or special schools.
La relazione pone in evidenza anche una notevole diversità tra gli Stati membri nel modo in cui i bambini con bisogni specifici vengono identificati come anche per quanto concerne il loro collocamento nell'istruzione generale o in quella speciale.
We also collect information about your interactions with our email messages, such as whether the messages were opened and the links clicked in those emails.
Raccogliamo anche informazioni riguardo le interazioni con i nostri messaggi e-mail, come ad esempio se i messaggi sono stati aperti ed i link cliccati in quelle e-mail.
The judge decides on matters of law during the trial, such as whether the presentation of certain evidence is allowed.
Durante il processo il giudice adotta decisioni riguardanti questioni di diritto, come l’ammissibilità di determinate prove.
This file stores your preferences with respect to what Firefox does when it comes across known file types, such as whether you want to save a file or open it with a specific application.
In questo file sono memorizzate le preferenze in relazione all'azione che Firefox deve eseguire quando incontra un tipo di file conosciuto, ad esempio se si desidera salvare il file o aprirlo con un'applicazione specifica.
There are many different types of labels which will provide you with information on where and how your seafood was produced, such as whether it was from aquaculture or captured fisheries and what type of fishing gear was used.
Esistono molti tipi diversi di etichette che danno informazioni su dove e come è stato prodotto il pesce, ad esempio se è d'allevamento o se è stato pescato e con quale tipo di attrezzatura.
“It all depends on the specific tasks and number of operating hours the machine has to complete on the jobsite – as well as whether you are getting paid by the hour or for the entire project, ” Breuer explains.
"Tutto dipende dai compiti specifici che deve svolgere la macchina e dal numero di ore che ha a disposizione per completare il lavoro in cantiere, nonché dal sistema di pagamento pattuito, se a progetto o a ore", spiega Breuer.
15.14 Security measures should be selected on the basis of factors such as whether they reduce the probability of an attack and should be evaluated using information that includes:
15.14 Le misure di sicurezza devono essere scelte in base alla loro idoneità a ridurre la probabilità di un attacco ed essere valutate alla luce di fattori quali:
To do this, we may, through cookies and other technologies, collect information about your travel-related searches, such as whether you are looking for flights or hotels.
A questo scopo potremmo, attraverso i cookie e altre tecnologie, raccogliere informazioni sulle tue ricerche relative a viaggi, ad esempio se tu stai cercando voli o hotel.
We may also track your actions in response to the messages you receive from Yelp or through the Service, such as whether you deleted, opened, or forwarded such messages.
Possiamo anche monitorare le azioni dell’utente in risposta ai messaggi ricevuti da Yelp o attraverso il Servizio, come ad esempio se l’utente ha eliminato, aperto o inoltrato tali messaggi.
Allows the app to view information about Wi-Fi networking, such as whether Wi-Fi is enabled and name of connected Wi-Fi devices.
Consente all'app di visualizzare la configurazione del Bluetooth sul dispositivo e di stabilire e accettare connessioni con dispositivi accoppiati.
The form includes questions such as whether your work may be used only for non-commercial purposes and whether the work may be modified.
Il modulo include domande relative alla possibilità di utilizzare le opere a scopi non commerciali e se tali opere possono essere modificate.
A utility that checks the current status of a selected printer, such as whether it is ready to print.
Un'utilità che consente di verificare lo stato corrente della stampante selezionata e indica, ad esempio, se è pronta per la stampa.
The simple to use App on your phone controls the device and shows you exactly where the vehicle is positioned as well as whether it is switched off, idling or actually running.
L'app semplice da usare sul tuo telefono controlla il dispositivo e ti mostra esattamente dove è posizionato il veicolo e se è spento, al minimo o effettivamente in funzione.
These technologies may provide a variety of information such as whether you have visited our Site before.
Queste tecnologie possono fornire una serie di informazioni quali, ad esempio, quella relativa a Vostre precedenti visite sul Sito.
In health care terms, you could characterize this as whether or not somebody feels that they see a path towards better health, that they can actually see their way towards getting better health, and that's a very important notion.
In ambito sanitario, vuol dire se le persone possano o meno capire se c'è un cammino che conduca a una salute migliore, e in quali modi raggiungere questo obiettivo. E' un concetto molto importante.
Many mysteries remain just out of reach, such as whether there might be a link between Indo-European and other major language families, and the nature of the languages spoken in Europe prior to its arrival.
Molti misteri rimangono irraggiungibili, come se ci possa essere un legame tra l'indoeuropeo e le altre grandi famiglie linguistiche, e la natura delle lingue parlate in Europa prima del suo arrivo.
Finally, even when the semantics are technically correct, the program might miss their finer points, such as whether the children "mangiano" the muffins, or "divorano" them.
Infine, anche se la semantica risulta tecnicamente corretta, il programma potrebbe perdersi la sfumatura del verbo ad esempio: "i bambini mangiano i dolci" o "i bambini divorano i dolci".
7.6120381355286s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ciò include l’uso di tecnologie per meglio capire l’utilità delle pubblicità e dei contenuti proposti all’utente. 